{"@odata.context":"http://www.weld-tech.com/odata/$metadata#Product","value":[{"ExternalGuid":"00000000-0000-0000-0000-000113362229","Code":"D30012","Name":"D300 Double Chain Clamp for heavy wall","NameTranslations":"{\"da\": \"D300 Dobbelt Kædespænder\", \"de\": \"D300 Doppelkettenspanner\", \"se\": \"D300 Kedjespännare\", \"pt\": \"D300 Tensores de corrente dupla\", \"es\": \"D300 Llaves de Cadena Doble\", \"fr\": \"D300 Pince de serrage double\"}","Description":"The speciel design of our new jack-bar“D” for the double chain clamps type DK200 and DK300, gives the possibility to use the well-known double chain clamps for pipe-fittings, as elbows or flanges. The new design of the jack-bars“D” can be used on an existing double chain clamp since the chain and clamping devices are the same. The weight of the DK200 is between 21,6 kg and 62,7 kg, and the DK300 is between 43,4 kg and 101,0 kg. DK200 is suitable for up to 15mm wall thickness and DK300 is suitable for up to 20mm wall thickness.","DescriptionTranslations":"{\"da\": \"Det specielle design af vores nye trug for dobbelte kædespænder type DK200 og DK300, giver muligheder for at bruge den velkendte dobbelte kædespænder til rør-fittings, som f.eks.bøjninger eller flanger. Det nye design af trug kan bruges på eksisterende dobbelte kædespændere fordi både kæde og spændeanordning er den samme som på de øvrige modeller. DK200 vejer mellem 21,6 og 62,7 kg, og DK300 vejer mellem 43,4 og 101,0 kg afhængig af størrelsen. DK200 er velegnet til godstykkelser op til 15 mm, og DK300 er velegnet til godstykkelser op til 20 mm.\", \"se\": \"Den nya speciella utformningen på barren på våra välkända dubbla kedjespännare DK200 och DK300 gör det möjligt att använda dem till rördelar som böjar och flänsar. Barrens nya utformning kan användas på befintliga dubbla kedjespännare eftersom både kedjorna och spännanordningarna är desamma som på övriga modeller. DK200 väger mellan 21,6 kg och 62,7 kg och DK300 väger mellan 43,4 kg och 101,0 kg, beroende på storlek. DK200 passar godstjocklekar på upp till 15 mm och DK300 passar godstjocklekar på upp till 20 mm.\", \"pt\": \"O design especial da nova calha para o tensor de corrente dupla tipos DK200 e DK300, dão oportunidades para se usar o conhecido tensor da corrente dupla para acessórios de tubos, por exemplo, dobras ou flanges. O novo desenho da calha pode ser utilizada em duplos tensores de corrente já existentes, porque ambos o dispositivo de aperto e a corrente são os mesmos que nos restantes modelos. O DK200 tem o peso compreendido entre 21,6 e 62,7 kg, e o DK300 pesa entre 43.4 e 101.0 kg, dependendo do tamanho. O DK200 é adequado para espessuras de paredes até 15 mm, enquanto o DK300 é adequado para espessuras de parede até 20 mm.\", \"fr\": \"La conception spéciale de notre nouveau tendeur de chaîne pour les pinces de serrage doubles de type DK200 et DK300 rend possible l’utilisation de la pince de serrage bien connue pour les raccords de tuyauterie, comme par exemples les joints ou les brides. La nouvelle conception du tendeur peut être utilisée sur les pinces de serrage doubles existantes puisque la chaîne et les dispositifs de serrage sont les mêmes que sur les autres modèles. DK200 a un poids entre 21,6 et 62,7 kg, et DK300 entre 43,4 et 101,0 kg selon leur taille. DK200 est bien adaptée aux parois d’une épaisseur jusqu’à 15 mm, et DK300 est bien adaptée aux parois d’une épaisseur jusqu’à 20 mm.\", \"de\": \"Die besondere Ausführung\u00A0unseres\u00A0neuen\u00A0Hebels (Spannbrücke)\u00A0\u00A0für die Doppelkettenspanner Typ DK200 und DK300 ermöglicht den Einsatz\u00A0der bekannten Doppelkettenspanner\u00A0für Rohrleitungsteile wie Rohrbiegungen und Flansche. Der neu\u00A0entwickelte\u00A0Hebel kann auch\u00A0für bereits vorhandene\u00A0Doppelketten verwendet werden, weil\u00A0die Ketten und die\u00A0Hebelanordnung die gleichen sind, wie bei den übrigen Modellen. Das Gewicht des DK200\u00A0liegt zwischen\u00A021,6 und\u00A062,7 kg, und das Gewicht des DK300\u00A0liegt zwischen\u00A043,4 und\u00A0101,0 kg, jeweils in Abhängigkeit von der Größe. Der DK200 eignet sich für Rohre mit einer Wandstärke bis Zu 15 mm, und der DK300 eignet sich für Rohre mit einer Wandstärke bis zu 20 mm.\", \"es\": \"El especial diseño de nuestro nuevo pasador para las llaves de cadena doble tipos DK200 og DK300, posibilita usar la bien conocida llave de cadena doble en accesorios para tubería como p.e. codos o bridas. El nuevo diseño de los pasadores puede usarse en las llaves de cadena existentes porque tanto la cadena como el sistema de sujeción son idénticos a aquellos de los demás modelos. La DK200 pesa entre 21,6 y 62,7 kg, y la DK300 pesa entre 43,4 y 101,0 kg dependiendo del tamaño. La DK200 es adecuada para espesores de pared de hasta 15 mm, y la DK300 es adecuada para espesores de pared de hasta 20 mm.\"}","SEOTitle":"","SEOTitleTranslations":"{}","SEOShort":"","SEOShortTranslations":"{}","SEO":"","SEOTranslations":"{}","ProductDiscountGroupID":null,"Inventory":0.00,"InventoryLevel":null,"CaseQty":0.00,"SortOrder":375.00,"ReleaseDate":null,"ProductPropertyGroupID":null,"MinQty":0.00,"DisplayQty":0.00,"Featured":false,"EANCode":null,"MasterProduct":true,"SubProduct":false,"MasterProductID":null,"ProductVATPostingGroupID":null,"Active":true,"Modified":"2026-08-18T10:47:44.753Z","ModifiedUserGuid":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","Created":"2026-08-18T10:47:44.753Z","CreatedUserGuid":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","ID":1629}]}